Fun Fun Expression

[영어표현] 하와이 포케 요리 기사 영어 해석[Poke Article]

시니냥 2018. 1. 5. 07:00

오늘은 제가 하와이에서 먹은 포케에 대해서 생각하다가 찾은 기사입니다-


하와이에서 여행했을 때 맛있게 먹었던 포케에 대한 기사를 찾았어요.


오늘은 포케 기사에 있는 영어표현을 공부해봐요!


혹시나~ 맛있는 포케 만드시고 싶은 분들은 아래 페이지를 눌러주세요.

간단한 레시피를 공개합니다!


하와이 포케 만들기 간단 레시피!


잘 모르겠다고 번역기부터 먼저 돌리지 마시고~

오늘 배울 몇 개의 문장을 함께 배워봅시다.





It’s a fresh, healthy, high-protein, and, at about $13 a bowl, 

relatively inexpensive lunch or late-night working dinner


신선하고 몸에 좋고 고백단질이며 한 그릇에 13불이면 비싸지 않은 점심이나 야식입니다.



문장이 길지요? 하지만 포기하지 마세요!


*오늘 배울 단어*


relative: 상대적


late-night: 늦은 밤


opportunity: 기회


배운 단어로 응용해볼까요?



It is relatively easy. 상대적으로 쉬워.


The test was relatively easy. 시험이 상대적으로 쉬웠어-


He is relatively nice. 그는 상대적으로 착해-



Relatively 쉽게 쓸 수 있겠지요-?




It is a late-night snack. 야식이야.


Another day of late-night work. 오늘도 야근.


I don't like late-night work. 나는 야근을 싫어해.



다음 문장 고고-


Others still see an opportunity. 다른 이들은 기회를 본다.



opportunity: 기회


I see an opportunity! 나는 기회를 본다!


There is an opportunity. 기회가 있다.


We have an opportunity. 우리에게 기회가 있어!



오늘도 비교적 (relatively) 쉽게 배웠죠?



영어는 꾸준히 열심히 하셔야 늘 수 있어요.


저도 매일 공부하고 팟케스트 들으려고 노력하고 있습니다..


I study everyday and listen to podcasts!


오늘도 기쁨이 넘치는 하루되세요!


동양의 젓가락 [Different Types of Chopsticks]

Fine Particulate Matter [미세먼지]

Engoo 화상영어로 영어회화 공부하기


Dear friends, let us love one another,
for love comes from God. Everyone
who loves has been born of God and knows God.

1 John 4:7